Propuesta de cambio de nombre al idioma español causa sorpresa en muchos
El idioma español es hablado por más de 500 millones de personas en todo el mundo. Sin embargo, dos destacados escritores hispanoamericanos han propuesto cambiar su nombre. Esta propuesta ha generado sorpresa y controversia en algunos círculos.
La propuesta fue hecha por Martín Caparros y Juan Villoro, durante el IX Congreso Internacional de la Lengua. El primero de ellos propuso “americaño” como el nuevo nombre para esta lengua, mientras que Villoro sugirió que debería llamarse “hispanoamericano”.
De acuerdo con Caparros, es necesario encontrar un nombre común para este idioma, ya que su nombre actual hace referencia solamente a uno de los veinte países donde se habla. Para él, “americaño” es una buena opción, ya que preserva la originalidad de la virgulilla de la ñ, que según él fue resultado de la “pereza” de los monjes por escribir dos veces la letra n.
Villoro, por su parte, cree que el nombre “español” es un arcaísmo, ya que más del 20% de los hablantes de este idioma son mexicanos. Él argumenta que el mestizaje de la lengua española ha avanzado tanto que ya no hay una sola forma de hablarlo, y que incluso un conserje de un hotel en Madrid puede entender cuando un cliente peruano le pide ayuda con el caño de la tina.
En conclusión, la propuesta de cambiar el nombre al idioma español ha generado debate y controversia. Aunque algunos creen que la propuesta es interesante, otros consideran que el nombre actual del idioma debería seguir siendo el mismo. ¿Qué opinas tú? ¿Crees que el español debería tener un nuevo nombre?
